El 27 de diciembre del 2020, se celebró en Cusco, Perú el lanzamiento del primer diccionario quechua-español sobre conceptos y derechos LGBTIQ+.
El material fue elaborado por integrantes de la primera promoción de Cohorte de Diversxs Perú, en colaboración con la colectiva Vírgenes de Sol, en Cusco, a la cual pertenece una de las integrantes y co-autora del material.
Agradecemos la ardua labor de a Bárbara Huaraihua Ocon, una de las lideresas de “Las Vírgenes del Sol” y a Renato Velásquez Peláez, integrantes de la primera promoción de la Academia Diversxs, autores quienes hicieron posible el diccionario. Este material, diseñado por activistas juveniles para activistas trans en formación, surge desde la necesidad de descentralizar la educación en derechos humanos en Perú.
Según explicaron que el motivo principal para realizar éste material fue: “Con este diccionario las personas quechua-parlantes podrán acceder a la educación de sus derechos como personas LGBTIQ+ en su idioma natal”.
Para la presentación se realizó una chocontrans (merienda entre personas trans) para compartir y reflexionar en conjunto sobre el diccionario. Además se realizaron sorteos y entregas de canastas navideñas para lxs presentes.
Este momento especial fue acompañado por sentimientos de amor y comentarios positivos por parte de las colectivas locales y de lxs más de 50 activistas LGBTIQ+ que participaron del evento.
