Diccionario LGBTIQ+ en castellano y quechua, de jóvenes para jóvenes

La primera promoción de la Academia de Derechos Humanos del proyecto #Diversxs de Amnistía Internacional Perú, ha desarrollado el “Diccionario introductorio de conceptos y derechos LGBTIQ+” en versión quechua y castellano.

Este diccionario fue elaborado por personas de la comunidad LGBTIQ+ y aliadxs, quienes han sido formadas en el marco del proyecto Diversxs de Amnistía Internacional Perú. El documento está enfocado especialmente en la comunidad trans y tiene como finalidad introducir conceptos básicos que podrán ser de utilidad para entender las vivencias de las identidades trans, así como dar a conocer sus derechos.

Kay diccionarioqa kamarisqa karan mayqankunachus sayanku kay comunidad LGBTIQ+ hinallataq masinkunapan ima, pikunachus kallpachasqa karanku kay proyecto llank’ay ñawrapi Amnistía Internacional Perú, kay qhelqaqa awarisqa kashan kay comunidad Transpaq qhawarisqa, kay ruwaykunawan ayparikuyta munakun qallariy simikunata paykunaq kawsayninmanta hinallataq derechonkuta reqsikunakupaq.

#Diversxs consiste en la aplicación de metodologías teórico-prácticas para el desarrollo de actividades contra la discriminación y la violencia por motivos de orientación sexual e identidad de género. En el proyecto participan jóvenes de Arequipa, Cajamarca, Calca, Callao, Coronel Portillo, Cusco, Lima, Maynas y Trujillo. En breve se estarán abriendo nuevos cupos. Si deseas participar, escribe a [email protected]

Agradecemos la ardua labor de a Bárbara Huaraihua Ocon, una de las lideresas de “Las Vírgenes del Sol” y a Renato Velásquez Peláez, integrantes de la primera promoción de la Academia Diversxs, quienes hicieron posible el diccionario. Este material, diseñado por activistas juveniles para activistas trans en formación, surge desde la necesidad de descentralizar la educación en derechos humanos en Perú. Su presentación y validación se llevó a cabo el 27 de diciembre de 2020 en un evento colaborativo y pedagógico de la colectiva cusqueña de mujeres trans “Las Vírgenes del Sol”.

Diccionario-LGBTIQ-en-castellano-y-quechua

Fuente: Amnistía Perú

Otros artículos relacionados:

Foro Nacional de Juventudes Cuir – 2022

Un espacio seguro para repensar y ensayar otras posibles trayectorias de nuestros activismos. En este Foro Nacional de Juventudes Cuir apostamos a generar ambientes de reflexión desde la afinidad de nuestras diferencias como motor de nuestros vínculos comunitarios.… Ver más …

Leer más »

Directora de cine venezolana nominada a los Premios Ariel, por su cortomentraje sobre el trabajo sexual de mujeres Trans

Digcenia Mejías se llama la directora venezolana del cortometraje “Llámenme puta”, que no ha parado de conseguir reconocimientos y premios de distintos festivales internacionales de cine. En esta ocasión, desde Diversxs celebramos junto a ella su nominación a los 64° Premios Ariel, en la categoría de “Mejor Cortometraje Documental”. La

Leer más »

Jornada taller sobre derechos humanos de la comunidad LGBTIQ+

El domingo 12 de junio realizamos, en colaboración con la Municipalidad de Lima y la Asociación Peruana de Personas Intersex, una jornada formativa sobre los derechos humanos de las personas LGBTI. La jornada fue facilitada por jóvenes integrantes del proyecto Diversxs de Amnistía Internacional.

Leer más »

Directorio LGBTIQ+ – Venezuela

El Proyecto Diversxs de Amnistía Internacional Venezuela en el marco del Día Internacional contra la Homofobia, Bifobia y Transfobia (IDAHOBIT) presenta en el mes de mayo su Directorio de ONG LGBTIQ+. Dicho directorio cuenta son 24 organizaciones que trabajan por personas venezolanas de la diversidad sexual y de género tanto

Leer más »

TWEETS: @lgbtiqdiversxs

#DiversxsVenezuela lanzó oficialmente su 4ta. cohorte para la Academia de Defensorxs! ÉXITOS!! https://t.co/ml3y04BHpw Leer más

Sep 20 2022, 4:46 pm

Seminario Web "Misión de Determinación de Hechos y Población LGBTIQ+" 🗓️19 De Septiembre 🕒10:00 AM 💻 Zoom #activismo #educacion #lgbt #derechoslgbti #lgbtiq #defensorxs https://t.co/r1vhDpDRWo Leer más

Sep 14 2022, 3:53 pm

#DiversxsPeru | Con este hermoso video se resume lo que fue la PRIDE en Diversxs Perú junto a todas las colectivas que trabajan por los Derechos Humanos de las personas LGBTIQ+ en diferentes partes de Perú. https://t.co/qHTHlS76o8 Leer más

Sep 09 2022, 12:28 am

MULTIMEDIA

Reproducir vídeo

UNA SERIE WEB ORIGINAL DE DIVERSXS

+ INFO